Reading Time: 4 minutes
beaver 000413
beaver 000401
Star Star Star Star Star Star Star Star

Linguistic Quality Lead


Our international company sells content writing, copywriting, editing, and translation services in multiple languages. We aim to create the next generation of linguistic support for our clients. Using advanced technology combined with human expertise, we make great content and everything related to it simple and affordable for everyone, no matter where they are in the world.

Much like a family of beavers, we take care of our own and work diligently for our clients. So could you!

We are looking to add a Linguistic Quality Lead Beaver to our beaver family. You will be an essential part of The Happy Beavers! You will be the bridge between our client’s needs and our content producers, by assigning the tasks and also quality checking the work submitted by our linguists to determine whether texts meet all of the formal requirements set out in the brief.

beaver 0001
beaver 0002


  • You answer e-mails from clients and linguists about the projects you work with.
  • You work through the instructions of a new client and rewrite the instructions in a way, so that it will be easier to understand.
  • You craft the ideal profile of the Linguists to match the client’s order details and needs.
  • You check texts in the system for formalities: whether the instructions were followed, if the text is ready to be sent out to the client and you give it back to the writer for corrections if the standards are not being met.
  • You assign new work to linguists.
  • You onboard new linguists (copywriters, editors, proofreaders, translators).
  • You choose suitable linguists for your projects helping HR when needed.


If you are a sociable, ambitious and open person who is looking for a place to implement their crazy ideas, wants to work remotely and have a new and interesting experience, you could be the Language Quality Control Beaver we’re looking for! Note: You must have experience working with texts and languages to be considered for this position.

You are our ideal candidate if...

  • You are fluent in English, with a C1 – C2 level Proficiency speaking and writing ability, and are confident discussing complex projects and business matters with international clients.
  • You have a background in content marketing or copywriting, and previous experience working with texts and languages.
  • You are a detail-oriented perfectionist who easily picks up inconsistencies, by fast-reading texts (you don’t get bored with fast-reading a lot of texts – that’s important too).
  • You are a good multi-tasker who is able to work on various tasks simultaneously without losing focus.
  • You have outstanding computer skills.


As our name suggests, we are quite happy, and we like to ensure that for anyone who joins our family is too!

Benefits include:

  • Remote work – We don’t mind where you are, as long as you’re happy. Our teams are spread all over the world!
  • Competitive salary – We compensate our beavers for their expertise, rewarding skill and experience.
  • Flexible hours – Night owl or early bird, weekdays or weekends, it’s up to you, as long as we the lines of communication are open and we can coordinate!
  • Exciting projects in a growing company where your voice counts – We love improving, and your contribution is always welcome!
beaver 0003
beaver 000404 footer
beaver 000407 footer