alt alt

Text QA Lead
(Full Time)

Group 453

Who we are

Our international company sells content writing, copywriting, editing, and translation services in multiple languages. We aim to create the next generation of linguistic support for our clients. Using advanced technology combined with human expertise, we make great content and everything related to it simple and affordable for everyone, no matter where they are in the world.

Much like a family of beavers, we take care of our own and work diligently for our clients. So could you!

Group 111 ed
HappyBeavers 13 ed
alt alt

Our Mission

We are looking to add a Full Time Text QA Lead to our beaver family. You will own the quality of one or more content projects by making sure that texts submitted by our linguists meet all the formal requirements set out in the brief. Although we are not seeking a particular background, applicants must demonstrate outstanding skills in checking text material for compliance with formalities to be considered for the position.

alt alt alt

Your Mission

You will be responsible for ensuring that our customers receive the content material we produce according to the expected quality and within the allotted time frame. This is how your work would look like:

  • You will be responsible for the quality of each project from start to finish.
  • Receive customer orders and resolve any questions about those orders or our services.
  • Work side by side with HR to build the ideal team for each project. You might be responsible for a team that consists of two, three, or more than twenty linguists, depending on the size and scope of the project.
  • Monitor the linguists’ workflow and ensure that all assigned duties are completed on schedule.
  • Quality-check texts produced by our linguists (even in languages you don’t speak!). Proofreading is not part of the job. The quality check process might include compliance with the client’s instructions, off-topic analysis, ensuring that meta descriptions and keywords are aligned with requirements, and making sure that everything else required by the client meets or exceeds expectations.

  • Propose and implement methods to improve the quality assurance process.
HappyBeavers 16 ed

Your Profile

If you are a highly analytical, ambitious and open person who is looking for a place to grow professionally with training and outstanding challenges, wants to work remotely and have a new and interesting experience, you could be the Beaver we’re looking for!

You are our ideal candidate if:

  • You have the ability to work under pressure and always deliver on time.
  • You are adaptable and can easily learn new technologies.
  • You have a university degree with excellent grades.
  • You can focus for a long time on details and formalities in front of your computer, and easily pick up inconsistencies.
  • You are fluent in English, with a professional speaking and writing ability, and you are confident discussing complex projects and business matters with international clients.
  • You know already that you are a good multitasker. Furthermore, you check the quality of texts and answer questions from the clients and the team of linguists, not losing sight of priorities.
  • A solid understanding of cloud collaboration services, communication platforms, spreadsheet programs, and project management software is essential for this position.
  • You have an excellent problem-solving ability, and you can take challenges head-on.
  • You are systems-oriented and are able to create structure and processes where others may only see chaos.
  • Experience in a similar position or background from a profession that understands QA logic will be considered an asset.
alt alt

Why Us

As our name suggests, we are quite happy, and we like to ensure that for anyone who joins our family is too!

Benefits Include:

  • Our first commitment to you is to make you grow professionally to be as efficient and productive as you can be in this line of work.
  • Remote work – We don’t mind where you are, as long as you’re happy. Our teams are spread all over the world!
  • Competitive salary – We compensate our beavers for their expertise, rewarding skill and experience.
  • Flexible hours – Night owl or early bird, weekdays or weekends, it’s up to you, as long as we the lines of communication are open and we can coordinate!
  • Exciting projects in a growing company where your voice counts – We love improving, and your contribution is always welcome!
alt alt alt